2008年10月28日火曜日

映画で学ぶ実践英語2-2 日英同時+単語熟語訳字幕


http://jp.youtube.com/watch?v=rmpUX51I09Q

この前に投稿したムービの続きのお話です。
ブロンドの女性が、「エドモンドさん(婚約者)は、わたしの頼みは嫌とはいえないの」と言っているのを見て、この女性は本物の魔性の女だと思いました。(*~*:)

・I know but I can't wait.  (訳 わかってるけど待てないわ)
・Won 't you pray come in?  (訳 どうぞ入ってください。)

1 件のコメント:

m_yam さんのコメント...

"can't wait" は使う機会が多そうですよね。

Keep checking YouTube!!