2009年4月16日木曜日

I've learned about・・・

There're a lot of the animated films in the YouTube.
We can see more than 1000000 free of charge,inculding animated film, music and many other things.
Recently,I've watching Bleach's comic books in there about 5 a week.
So,I've learned about some thing words.
For example,『no matter how 』
Japaneas means『どんなに~であろうとも 』,I think it's very important word.
Another words,『You bastard!』,『brat』,『Since you were in your mother's womb.』『What a pain!』 
Japanease mean 『ろくでなし!』,『糞がき』『オマエが母ちゃんの子宮の中におる時からや・・・ッ
』『『面倒くさいやっちゃなあ!』

英語では関西弁の良さが
伝えられていなくて・・・
なんか、 ぷちショックであリます

1 件のコメント:

m_yam さんのコメント...

Yes, but the problem is not all of them are "official".

Anyway, good for you to pick new phrases from what you like!!